{"product_id":"thanks-tee","title":"THANKS Tee","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-dd0797e4-7fff-1b05-5197-82ab06f6ac0e\"\u003e為被浪費的時間留下一句反諷\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e時間是現代生活裡被計算得最仔細的東西。至於其中有多少時間花在等待回覆、重複確認與沒有結果的討論上，通常不在任何統計欄位裡。LIVING SUFFER DEPT.（LSD）以此為題，推出全新 THANKS FOR WASTING MY TIME 刺繡 Tee。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e容易被刪除的文字，改由刺繡保存\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTHANKS FOR WASTING MY TIME 以一句禮貌的道謝，表達時間被白白耗掉後的不耐與疲憊。LSD 將這句原本沒有說出口的話繡在衣服上。正面採用帶有打字機印刷感的襯線字體，整句文字沿上胸橫向直線排列。背面下襬上方以三行繡出 LIVING SUFFER DEPT.，並保留延伸至衣襬之外的刺繡線尾。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e柔軟透氣的混紡針織結合合身略短剪裁，首度推出兩款低飽和配色\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e棉纖維提供柔軟、透氣的穿著感，Sorona® 纖維則增加布料的伸展與回彈表現，日常活動或長時間穿著後，衣身較不容易留下明顯皺褶。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e本款採羅紋圓領與短袖，衣身貼合肩胸輪廓，略短衣長減少腰間堆布。合身剪裁配合布料伸展，穿著時仍保有活動餘裕。單穿可搭配高腰或寬版下身，也適合作為襯衫、短外套及西裝外套的內搭。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e灰白款採用黑色刺繡，使字句與衣身形成鮮明色差。深橄欖綠款使用銀色刺繡，銀色字樣在深色布面上呈現冷調光澤。款式提供 01 至 04 四種尺寸，男女皆可穿著。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-bc11e487-7fff-eb36-2552-ac7a64e62926\"\u003e----------------------------------------------\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTHANKS 刺繡 Tee\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e【商品介紹】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e- 棉與 Sorona® 混紡彈性針織布料 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- 柔軟透氣\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- 具良好回彈與抗皺表現 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- 羅紋圓領 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- 正反面刺繡字樣 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- 短袖\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- 標準版型 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- 略短衣長 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- 男女皆可穿著\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e【顏色】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e灰白\/深橄欖綠\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e【材質】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e75% 棉、25% Sorona® 纖維\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e【衣物保養指南】\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- 冷水機洗 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- 請勿漂白 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- 低溫滾筒烘乾或懸掛晾乾 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- 如有需要，請低溫熨燙 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- 請勿乾洗\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e【尺寸】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e01 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e肩寬 44 cm \/ 胸寬 51 cm \/ 衣長 60 cm \/ 袖長 22 cm \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e02 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e肩寬 45 cm \/ 胸寬 53 cm \/ 衣長 62 cm \/ 袖長 23 cm \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e03 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e肩寬 46 cm \/ 胸寬 55 cm \/ 衣長 64 cm \/ 袖長 24 cm \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e04 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e肩寬 47 cm \/ 胸寬 57 cm \/ 衣長 66 cm \/ 袖長 25 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e*尺寸皆為商品平量數據*\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e【售價】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNT$1,780\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e【尺寸建議】\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e建議身高僅供參考，實際穿著感會因個人身形而異。偏好合身者，可依建議身高選擇對應尺寸；若介於兩個尺寸之間，或偏好較寬鬆的穿著感，建議選擇大一號。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e01：建議身高 150–165 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e02：建議身高 160–170 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e03：建議身高 165–180 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e04：建議身高 175–185 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cb id=\"docs-internal-guid-bc11e487-7fff-eb36-2552-ac7a64e62926\"\u003e----------------------------------------------\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTHANKS Tee\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e【Item Description】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e- Stretch jersey in a cotton and Sorona® blend \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- Soft and breathable\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- Shape recovery and wrinkle resistance \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- Rib-knit crewneck \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- Embroidered lettering at front and back\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- Short sleeves \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- Regular fit \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- Slightly cropped length \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- Unisex\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e【Color】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOff-white\/Dark Olive\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e【Material】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e75% cotton, 25% Sorona® fiber\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e【Care Guide】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e- MACHINE WASH COLD\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e- DO NOT BLEACH\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e- TUMBLE DRY LOW\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e- HANG DRY\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e- COOL IRON IF NEEDED\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e- DO NOT DRY CLEAN\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e【Size】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e01\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eShoulder 44 cm \/ Chest 51 cm \/ Length 60 cm \/ Sleeve 22 cm \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e02 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eShoulder 45 cm \/ Chest 53 cm \/ Length 62 cm \/ Sleeve 23 cm \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e03 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eShoulder 46 cm \/ Chest 55 cm \/ Length 64 cm \/ Sleeve 24 cm \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e04 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eShoulder 47 cm \/ Chest 57 cm \/ Length 66 cm \/ Sleeve 25 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMeasurements are taken with the garment laid flat.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e【Retail Price】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNT$1,780\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e【Size and Fit】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRecommended height is for reference only. Fit may vary depending on individual body shape. For a closer fit, select the size corresponding to your height. If you are between sizes or prefer a more relaxed fit, we recommend sizing up.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e01 Recommended height 150–165 cm \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e02 Recommended height 160–170 cm \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e03 Recommended height 165–180 cm \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e04 Recommended height 175–185 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LIVING SUFFER DEPT.","offers":[{"title":"Off-White \/ 01","offer_id":67821165347043,"sku":null,"price":1780.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"Off-White \/ 02","offer_id":67821814677731,"sku":null,"price":1780.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"Off-White \/ 03","offer_id":67821814710499,"sku":null,"price":1780.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"Off-White \/ 04","offer_id":67821814743267,"sku":null,"price":1780.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"Dark Olive \/ 01","offer_id":67821814776035,"sku":null,"price":1780.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"Dark Olive \/ 02","offer_id":67821814808803,"sku":null,"price":1780.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"Dark Olive \/ 03","offer_id":67821814841571,"sku":null,"price":1780.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true},{"title":"Dark Olive \/ 04","offer_id":67821814874339,"sku":null,"price":1780.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0805\/9954\/8131\/files\/THANKSTee01.jpg?v=1793096769","url":"https:\/\/livingsufferdept.com\/en\/products\/thanks-tee","provider":"LIVING SUFFER DEPT.","version":"1.0","type":"link"}